Our lady disciplines a fresh young redhead who had no idea what she was getting into